Toast pour l’Équinoxe de printemps, à prononcer en début de repas. Nous partageons notre repas avec Frigg, Freyr et Freya en ce jour.
[Avant le repas]
Renaît devant nous le doux soleil
Au dessus de nos frileuses épaules,
Timidement accapare le ciel immense,
Encourage la somnolente nature
Au réveil de ses fragiles enfants,
Pousse la craintive plante
A sortir de son sinistre refuge,
Invite l’animal engourdi
Au grand jour revenu.
Oh Frigg, Freyr et Freya,
Amis de la douce saison,
Rejoignez nos cris de joie.
Grande Dame, à la place d’honneur,
Siège ta bienheureuse fertilité,
Bénis nos nouveau-nés.
[Manger à Frigg, chacun son tour, continuer:]
Beau Damoiseau, juvénile frère,
Partage parmi nous ta jeunesse éternelle,
Bénis nos hommes vigoureux.
[Manger à Freyr, chacun son tour, continuer:]
Belle Dame, sœur aînée,
Montre nous ton éclatante féminité,
Bénis nos femmes resplendissantes.
[Manger à Freya, chacun son tour, continuer à l’extérieur en emmenant l’assiette]
J’offre cette nourriture à notre Dieu et nos Déesses, Frigg, Freyr et Freya
[Verser une petite quantité en terre et l’enterrer].
A l'Ombre de l'Arbre sacré 